Comité sur les changements technologiques

Procès-verbal de la réunion du Comité sur les changements technologiques

le 5 novembre 2009

Présences : 

Pamela Abbott
Denis Lalancette
Brian Oldford
Erik P. Gagné

Présidente
Coprésident
Représentant des présidentes et présidents
Conseiller technique

  1. Examen de l’Ordre du jour de la réunion avec l’ARC
     
    1. Automation des conventions de retraite
       
      1. Solliciter qu’à l’avenir, l’ARC fournisse des renseignements supplémentaires avant notre réunion.
         
    2. Modernisation du Système d’identification du représentant du déclarant
       
      1. Solliciter qu’à l’avenir, l’ARC fournisse des renseignements supplémentaires avant notre réunion.
         
    3. Refonte du système de repérage et d’analyse des rapports statistiques
       
      1. Solliciter qu’à l’avenir, l’ARC fournisse des renseignements supplémentaires avant notre réunion.
         
    4. Processus du sous-comité des changements technologiques
       
      1. Solliciter qu’à l’avenir, l’ARC fournisse des renseignements supplémentaires avant notre réunion.
  1. Le Comité a discuté des trois (3) objets suivants :
     
    1. Rapport des présidentes et présidents
       
      1. Traduction – l’utilisation de la terminologie ne devrait pas porter à confusion
      2. Obtenir la permission de l’ARC afin de diffuser les documents distribués aux membres du Comité lors des rencontres informelles.
      3. La numérotation du Procès-verbal en date du 7 mai dernier devrait correspondre à la numérotation du Procès-verbal en date du 5 novembre dernier. Si un objet est supprimé, la numérotation ne sera pas affectée. Cependant, la date de suppression sera ajoutée. Cet objet a été discuté lors de notre rencontre en date du 6 mai dernier.
      4. Solliciter que notre prochaine réunion avec l’ARC soit le jeudi matin ; le Comité se réunira le mercredi matin ; ledit Comité fournira ses questions à l’ARC le mercredi en après-midi.
  1. Le Comité a examiné le Procès-verbal et le Point par écrit en date du 7 mai dernier, et a discuté de tous les objets mentionnés dans le Point par écrit en date du 5 novembre dernier.