À : Présidentes et présidents de section locale
Substituts aux vice-présidentes régionales et vice-présidents régionaux
Conseil exécutif
Personnel du SEI
Objet : Je parle une troisième langue
Je parle une troisième langue, devrais-je offrir mes services dans cette langue lorsque je sers des Canadiens au nom de l’ARC?
Le français et l’anglais sont les deux langues officielles que reconnaît actuellement l’employeur.
Les membres qui occupent un poste bilingue obtiennent une prime de bilinguisme, quoique petite. Si nous voulons éventuellement obtenir à la table de négociation que l’usage d’autres langues soit reconnu et rémunéré, nos membres doivent cesser d’offrir leurs services gratuitement. Pourquoi l’employeur paierait-il pour des compétences qu’il peut bénéficier sans rien débourser? Voilà certainement une question que se pose l’employeur.
Si votre nom figure dans un répertoire local d’employés capables de communiquer dans une troisième langue, demandez à ce qu’on le retire, et si vous êtes en mesure de parler une troisième langue, assurez-vous d’être payés pour les services que vous offrez.
La réponse est donc « NON ».
Solidairement,
Bob Campbell
Président national