Meeting with Marie-Louise Tardif, member for Laviolette-Saint-Maurice