Manifestation des participantes de
la conférence des femmes du Qc avec Mme Turmel / Demonstration
with the participants from the
women's conference in Quebec, with Mrs. Turmel - 24/09/2004
Aujourd'hui les participantes de la conférence des femmes
de l'AFPC-Québec ont participées à Trois-Rivières à une
manifestation d'appui envers leurs consoeurs et confrères
occupant l'édifice du 25 Des forges dès 7 00 ce matin
en présence de la présidente nationale Mme Nycole
Turmel ainsi que le VPER du Québec M Jérôme
Turcq.
La manifestation à été très appréciée
par les membres du SEI, SEIC, Solliciteur Général,
Agriculture, Développement Économique. Beaucoup
de média sur place. De plus demain le 25 septembre
vers 15 00 heures quelques participantes vont rencontrer la
députée responsable de la condition féminine
pour le Bloc Québécois à Trois-Rivières
soit Mme Paule Brunelle.
Today, the participants of the PSAC-Quebec Women’s
Conference participated in a demonstration in Trois-Rivières
to support their Brothers and Sisters from the 25 Des forges
building, starting at 7am this morning. The PSAC National
President Nycole Turmel as well as the Québec RVP,
Mr. Jérôme Turcq, also participated.
The demonstration was much appreciated by members of UTE,
CEIU, Solicitor General, Agriculture, and Economic Development.
A lot of media were present. As well, tomorrow, the 25th of
Septembers towards 3pm, some of the participants will be meeting
with the deputy responsible for Status of Women for the Bloc
Québécois in Trois-Rivières, Mrs. Paule
Brunelle.
Merci aux participantes /
Thank you to the participants
Normand Pelletier
Président section locale 10027
SEI
President Local 10027 UTE
