Bulletin 08/02
Le 1 mars, 2002

Francais

»	publications

bulletins

2002

B08-F.cfm

Au : :	Conseil exécutif
	Vice-présidentes et vice - présidents régionaux adjoints
	Présidentes et présidents de sections locales
	Agents de relations de travail

Objet : Congrès 2002 – London Hilton

Il y a deux points dont j'aimerais vous parler au sujet de notre prochain congrès :

Besoins spéciaux

Si vous avez des délégué-e-s ou des observatrices et observateurs qui ont des besoins spéciaux, par exemple, pour qui il faut prévoir des documents en Braille, un accès pour personnes handicapées, ou des aides auditives ou visuelles, veuillez nous le faire savoir, pour que nous puissions nous procurer le matériel nécessaire.

Chambres

Nous avons réservé un certain nombre de chambres pour le mardi 16 juillet au samedi 20 juillet, inclusivement. Tous les délégué-e-s ou observatrices et observateurs dont le SEI assume les frais doivent normalement rentrer chez eux le dimanche 21 juillet 2002. Veuillez envoyer vos réservations à Pierrette Labrie, par télécopieur ou courriel, avant la date limite du 30 avril 2002, en utilisant la formule rose ci-jointe.

Voici quelques renseignements supplémentaires qui pourraient vous être utiles :

Toutes les chambres sont équipées d'une cafetière, d'un séchoir à cheveux, et d'un fer et d'une planche à repasser.
L'hôtel a un nombre limité de frigos; s'il vous en faut un pour des raisons médicales, veuillez le préciser sur la formule.
Le tarif des chambres est de 119 $ par nuit, en occupation simple ou double, plus les taxes (12 %).
Les chambres sont prêtes à compter de 15 h; l'heure de départ est 13 h. L'hôtel fera des efforts raisonnables pour accueillir ceux qui arriveraient avant l'heure.
Toutes les réservations de chambres et tous les changements – le cas échéant – seront faits par Pierrette Labrie, du Bureau national.

Solidairement,

Betty Bannon

Présidente nationale

p.j.

CONGRÈS NATIONAL TRIENNAL
DU S.E.I.

Toutes les demandes doivent nous parvenir le plus tôt possible sans faute avant le 30 avril 2002.

Nom :____________________________________________________________

(Nom) lettres moulées (Prénom)

Adresse : ________________________________________________________

________________________________________________________

Je suis : Délégué-e ___ Observateur-trice ___ Invité-e ___

Membre du personnel ___

Téléphone : Bur (___)_______________ Résidence (___)_______________

Télécopieur (___)_______________

Date d'arrivée ___________________ Date de départ ________________

Heure d'arrivée __________________ Nombre de nuitées : _________________

Genre de chambre : Simple ___ Double ___ King ___ Fumeur ___ Non-fumeur ___

Partagerai avec (le cas échéant) ______________________________

Besoins spéciaux _______________________________________

(Nom) (Délégué-e ou Obs.) _______________________________________

Je serai seul-e ___ accompagné-e de _________________________________ _________________________________

(nom-s)

GARANTIE - AVIS IMPORTANT

Le S.E.I. garantira la première nuité de votre séjour. Si vous ne pouvez vous présenter la journée prévue de votre arrivée, vous devrez aviser l'hôtel directement avant 18h00 car vous serai responsable pour les frais de la chambre (1èrenuitée) et deplus votre chambre sera cancellée automatiquement pour les jours subséquents. Toutes les réservations de chambres sont faites par le Bureau national.

Retourner au : Bureau national du SEI
233, rue Gilmour, pièce 602 Tél : (613) 235-6704
Ottawa ( Ontario ) K2P OP2 Fax : (613) 234-7290 Labriep@ute-sei.org

Revenez souvent et envoyez-nous un courriel à webmaster@ute-sei.org si vous rencontrez des problèmes avec le site.