Équipe AFPC/SEI - Gauche à droite : Dave Miller, membre du Comité de négociation et président de la section locale de Penticton; Seth Sazant, agente de recherche de l’AFPC; Denis Lalancette, 2e vice-président national responsable du dossier de la négociation et président du Comité de négociation; Gaby Levesque, négociatrice de l’AFPC; Pamela Abbott, vice-présidente régionale – Pacifique, coprésidente du Comité de négociation et présidente du Comité des changements technologiques; Chris Aylward, vice-président régional – RCN et président du Comité de la santé et de la sécurité; Nick Stein, vice-président régional – Sud-ouest de l’Ontario et président du Comité de réaménagement des effectifs; Shawn Bergeron, vice-président régional – Prairies et président du Comité des chances égales; Jean-Pierre Fraser, membre du Comité de négociation et président de la section locale de Shawinigan-Sud
|
Équipe ARC - Gauche à droite : Phillip McCutchan, Directeur, bureau des services fiscaux d'intérieur sud; Hanif Amlani, Gestionnaire, Vérification, Bureau des servces fiscaux d'Edmonton; Sue Parks, Directrice, centre fiscal de St. John's; Dale Holmes, Conseiller de rénumération; Robert Derikozis, Négociateur principale; Manda Noble-Green, Conseillère en négociations collectives et analyste de la recherche; Gloria Corrente, Directrice adjointe, Centre fiscal de Sudbury, Validation et éxécution; Edie Pastuch, Directrice, relations des petites enterprises; Absent : Luc Doyon, Directeur régional des ressources humaines
|
