UTE Logo UTE-SEI Text

Accueil
Procès–verbaux
Comptes–rendus
Mandat
Notes
Événements annuels
Conférences
Membres
English
 
 

Comité des chances égales
Symbole du comité des chances égales

home
 »  Francais
 »  comite
 »  chances-egales
 »  2004
 »  compte-rendu-juin-2004.cfm

COMPTE RENDU DU COMITÉ DES CHANCES ÉGALES
JUIN 2004

Linda Cassidy Point 11(f)

Notre comité doit se réunir du 28 au 30 juin. Au cours de la réunion, nous discuterons de la formule à adopter pour la Conférence nationale des CE. Jusqu’ici, la participation du Dr Neil MacDonald comme conférencier est confirmée, mais Tony Griffin, l’avocat de Kingston que nous espérions avoir comme conférencier, a dû décliner notre invitation. Nous avons établi les ateliers que nous aurons et avons pris contact avec divers membres du Conseil au sujet des rôles qu’ils auront à jouer. Nous prendrons contact avec l’ensemble du Conseil une fois que nous aurons arrêté les rôles. Les deux dernières conférences régionales des CE ont eu lieu en avril et en mai, après la Conférence des présidentes et présidents. Les conférences ont été bien reçues et les évaluations ont livré certains commentaires très constructifs. Le comité prendra connaissance des évaluations au cours de sa réunion, de manière à pouvoir faire des recommandations pour les futures conférences.

L’atelier sur les Étude des systèmes d’emploi (ESE) est terminé, et la prochaine étape consistera à préparer le document pour y inclure des notes pour les animatrices et animateurs ainsi que des exercices d’application de la matière présentée.

Le comité a reçu les résultats de la vérification que la CCDP a faite de l’ADRC. Les résultats ont été communiqués aux bénéficiaires de la Conférence des CE de Montréal et envoyés par courriel à tous les membres du Conseil, avec prière de les transmettre à leurs sections locales.

Nous n’avons pas encore reçu de réponse officielle à notre lettre à la CCDP sur l’interprétation de l’article 15. Nous avons envoyé une lettre de suivi.

Le comité a reçu une réponse de l’employeur sur l’octroi de congés spéciaux en vertu de l’article 54 pour les cas où des membres sont dans des refuges pour femmes battues. La réponse de l’employeur n’était pas positive, et nous reviendrons sur ce point. Nous n’avons pas encore eu la chance de faire un suivi officiel de ce point avec l’employeur. Le Comité a eu une discussion officieuse avec Elaine Courtney et demandé que la Section de l’EE de l’ARC se penche également sur la question.

Du Conseil exécutif de mars 2004.

Une résolution a été renvoyée au comité des chances égales par le conseil et même si le comité n’a pas eu la chance de se rencontrer nous avons fait la recherche demandée. La résolution :

Attendu que ce n’est pas facile d’écouter les différents orateurs au moyen de la traduction et surtout lorsque nous sommes indisposés par le type d’écouteurs disponibles; et

Attendu que certains types d’écouteurs favorisent l’écoute et protège l’oreille; et

Attendu que lorsque que nous allons dans d’autres régions que les grands centres pour différentes conférences, nous ne disposons que d’écouteurs en forme d’Y qui sont très inconfortables; et

Attendu qu’en plus de l’inconfort que cela produit, c’est aussi une question de santé et sécurité (avec le y le son est direct à nos oreilles et en plus les bouts entrent dans les oreilles).

Qu’il soit résolu que le SEI procure à chaque section locale 2 écouteurs du type qui s’accrochent à l’oreille (voir modèle es 240); et

Qu’il soit de plus résolu que le SEI se procure de ces écouteurs au même titre que les articles promotionnels pour la vente.

p/a K. MacDonald/N. Stein

Que cette motion soit référée au Comité des chances égales avec les instructions suivantes :

Que le Comité C.É. rencontre le technicien d’ Electronic Lanquage Communications (ELC) pour trouver de meilleurs écouteurs et pour voir s’il est possible d’acheter de meilleurs écouteurs. Le Comité doit revenir avec une ou plusieurs recommandations à la réunion du Conseil en juin prochain.

La recommandation du comité des CÉ serait de ne pas procéder avec le premier « Il est résolu ». Il ressort des discussions avec les techniciens que le coût des écouteurs utilisés est de 28 $ par paires. En outre, fournir deux paires d’écouteurs à chaque section locale pourrait représenter un danger pour la santé et la sécurité, car ce ne sont pas toujours les deux mêmes personnes qui voyagent pour une section locale. Nous n’avons pas les moyens de stériliser les écouteurs. Nous recommanderions que tous les contrats de traduction que nous signerons soient assortis d’une disposition prévoyant l’utilisation d’écouteurs suspendus à l’oreille par opposition à ceux qui ressemblent à un stéthoscope, à tous les événements à l’échelle du pays.

Nous recommanderions que le SEI fasse des vérifications auprès de Key Industries pour voir quels prix elle pourrait obtenir pour les écouteurs du SEI, et que, si le prix se révèle raisonnable, que la vente de ces écouteurs puisse se faire via « la boutique de Bob ».

Respectueusement soumis.

Linda Cassidy
Présidente du comité


Revenez souvent et envoyez-nous un courriel à webmaster@ute-sei.org si vous rencontrez des problèmes avec le site.

Droits d'auteur© 2000-2007 SEI tous droits réservés