Appendix
B / Annexe B
EQUAL OPPORTUNITIES COMMITTEE / COMITÉ DES
CHANCES ÉGALES
2003
ABORIGINAL
PEOPLES/AUTOCHTONES
selected/choisis
Michel
Cimon (
Craig Langston (Vancouver) *
Alternate/substitut
Greg
Reid (Belleville)
Representative/représentant
WOMEN/FEMMES
Cindy
Little (Victoria)
Representative/représentant
Marcelle
Perron (Jonquière)
Linda
Royle (St.John’s)
Chantale
Theriault (Québec)
Marianne
Gouweleeuw (
Robin
Johnson (
Carol
Pegura (
June
McLeish (Ottawa)
Alternate/substitut
PERSONS
OF COLOUR/PERSONNES DE COULEUR
Simone
Smith (
Belhadfa
Abderrazak (Montréal)
Alternate/substitut
Lan
Cheu Lee (
John
R Prasad (
Jason
Chong (
PERSONS
WITH DISABILITIES/
Marlene
Hoce (
Maria
Peters (Winnipeg TC)
Representative/représentant
Ken
Long (
Louis
Verreault (Jonquière)
Alternate/substitut
Craigh Langston (
Marianne
Gouweleeuw (
Diana
C. Freeman-Hagerty (
Kim
Forster (
Dominic
Ciaran Maguire (
GAYS
AND LESBIANS/GAIS ET LESBIENNES
John
Casey (
Gerard
Ennis (St.John’s TSO/BSF)
Representative/représentant
Carol
Pegura (
*
candidates applied for more than one group/
candidates
et candidats qui ont postulé pour plus d’un groupe