
	Thursday December 4, 2008

Resolutions of Record

By-Laws and Regulations

WHEREAS all members should be able to rely on the By-Laws and Regulations provided to them in their mother tongue; and

WHEREAS there are known discrepancies in the translation of those By-Laws and Regulations; and

WHEREAS the National Office is currently reviewing both the English and French editions to identify and correct all discrepancies in translation.

BE IT RESOLVED THAT no member should be made to suffer in any way for his reliance on the wording of the By-Laws and Regulations printed in his mother tongue; and

BE IT FURTHER RESOLVED THAT once a discrepancy has been identified, that discrepancy shall be corrected to reflect the wording of the original By-Law or Regulation as it was debated and adopted; and

BE IT FURTHER RESOLVED THAT the National Office provides the members with notification of both the discrepancy and the corrected wording and that such notification be considered to be binding on all members from the date of that notification.

Adopted September 1988

Visit often, and send us your comments to the webmaster@ute-sei.org if you have any problems.